O Troco - Payback

O Troco - Payback

O filme de hoje é, ou pelo menos era um tempo atrás, um clássico do SBT (Sistema Brasileiro de Televisão) pois era constantemente reprisado, acho que passava uma vez por mês. O Troco é uma refilmagem de um filme dos anos 1960 chamado À Queima Roupa, com Lee Marvin. Existem várias diferenças entre as duas versões, ainda que seja possível perceber que essencialmente a história é a mesma. No filme, o personagem Porter (Mel Gibson) é um leão de chácara que é convidado por Val Resnick (Gregg Henry) para roubar o dinheiro de uns mafiosos chineses. Depois do roubo Porter quase é assassinado, mas consegue se recuperar e vai atrás de Resnick para reaver a parte dele no roubo, mas descobre que este deu último havia dado todo o dinheiro para uma organização criminosa, o resultado é que Porter acaba entrando em conflito com a organização, com os chineses, que descobrem que ele participou do roubo, com alguns policiais corruptos e mais alguns bandidos pé de chinelo. Não darei mais detalhes da história para não entregar muito o enredo e o final da história.

Encontrei três versões do filme da internet. A versão dublada em português é integral mas, por volta da uma hora e onze minutos de exibição, existe uma falha no áudio, que se prolonga por quase dois minutos, mas isso não deve impedir que apreciem o filme.

Dublado em português:

Em inglês:

Em francês: