With A Little Help From My Friends - III

With A Little Help From My Friends

Composição

"With A Little Help From My Friends" foi escrita por John Lennon e Paul McCartney e lançada no álbum Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band dos Beatles, em 1967. Quando a dupla finalizou a canção, em meados de março daquele ano, já tinha a intenção de ter o baterista Ringo Starr como intérprete. Sobre a composição, McCartney disse que "foi um belo trabalho de co-autoria. John e eu fazendo uma música para Ringo, quase que um trabalho artesanal". Sobre a composição, Lennon disse que "Paul tinha apenas o verso “a little help from my friends" ("uma pequena ajuda de meus amigos”), e uma ideia da estrutura (da canção) e nós escrevemos ela bem “meio a meio” a partir dessa idéia original".

John Lennon cogitou dar o título “Bad Finger Boogie”, porque durante a composição, junto ao piano, seu dedo médio doia muito devido a um machucado. Originalmente os versos eram: “What would you think if I sang out of tune?” (O que você pensaria se eu cantasse fora do tom?), “Would you throw ripe tomatoes at me?" (Você jogaria tomates maduros em mim?). Starr pediu que a letra fosse mudada, pois ele temia ser realmente atingido por tomates se cantasse a música em público.

A banda iniciou a gravação da música no dia 29 de março de 1967, e a sessão terminou às 5:45 h da manhã seguinte, quando Ringo Starr já se arrastava em direção à saída. Então os outros Beatles convenceram-no a fazer o seu vocal, e para dar apoio moral, ficaram ao seu redor enquanto cantava. No disco, Starr usou o nome fictício de "Billy Shears", que seria uma espécie de Mestre de Cerimônias. Após terminarem a gravação eles ainda posaram para a icônica capa do álbum Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band.

Polêmica

Em torno da canção, surgiu um boato, segundo o qual, a canção falaria sobre o consumo de drogas. Apesar de John Lennon negar qualquer relação com o consumo de drogas, muitas pessoas não acreditaram nele, inclusive o vice-presidente dos EUA, Spiro Agnew, que em discurso público disse que essa música era um "tributo ao poder de drogas ilegais. Ele afirmou que os versos "Eu consigo com uma pequena ajuda de meus amigos”. “Eu me levanto com uma pequena ajuda de meus amigos", era uma melodia cativante, mas que só depois de avisado, é que ele percebeu que os "amigos” eram drogas variadas. A canção “Lucy In The Sky With Diamonds”, que também está no album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band também foi vítima do mesmo tipo de boato, igualmente negado por John Lennon.

Covers e versões

Houve pelo menos 50 versões e covers de "With A Little Help From My Friends". A mais famosa foi a versão de Joe Cocker, que gravou-a em 1968, e no ano seguinte cantou-a com grande sucesso no Festival de Woodstock. Os Beatles ficaram tão impressionados com a versão de Cocker, que lhe enviaram um telegrama de felicitações e fizeram anúncios em jornais de música elogiando-o. A versão de Joe Cocker foi usada como o tema de abertura da série de televisão The Wonder Years.

Apresentaçào de Joe Cocker e The Greaseband na televisão

Em 1968, a banda italiana I Soliti Ignoti, gravou uma versão, cantada em italiano, intitulada "Un Piccolo Aiuto Dagli Amici":

Também fizeram sucesso, no Reino Unido, as versões de:

Wet wet wet, em 1988:

Sam and Mark, em 2004: