quinta-feira, 8 de maio de 2014

What’d I Say - I

What'd I Say
Composta por Ray Charles, em 1959, a canção "What'd I Say" fez grande sucesso na época do seu lançamento, recebendo diversas versões nos anos seguintes. É uma pena que uma canção tão boa esteja esquecida e seja pouco executada nos dias de hoje. Dentre todas as versões de "What'd I Say", escolhi esta, na bela voz do cantor Roy Orbison.

Pelo que consegui apurar, este vídeo faz parte de uma curta apresentação, intitulada "Monument Concert", e foi realizada na Holanda, em 1965. Sobre a letra da canção, preciso informar que existem algumas versões bem diferentes. Isso ocorre porque cada artista acaba dando a sua contribuição, esticando e encurtando a música, acrescentando ou retirando versos. As vezes, o próprio Ray Charles fazia isso. Coloquei abaixo a letra que condiz com o vídeo acima.
Hey now mama, don't you treat me wrong
Come and love your daddy all night long
Alright, hey-hey
Alright, alright
See the woman with the diamond ring
She knows how to shake that thing
Alright, hey-hey
Alright, mmm alright
See the woman with the red dress on
She woogie booggie all night long
Alright, hey-hey
Alright, mmm alright
Alright
Yeah, tell your mama, tell your pa
Gonna send you back to Arkansas
Oh-oh, hey-hey
Alright, mmm alright
Tell me what'd i say, tell me what'd i say
Tell me what'd i say, tell me what'd i say
Tell me what'd i say, tell me what'd i say
Oh i wanna know, oh baby i wanna know
Yeah i wanna know, oh i wanna know
Well i wanna know, oh baby i wanna know
Get a little bit louder, get a little bit louder
A little bit louder, a little bit louder
A little bit louder, get a little bit louder
Tell me what'd i say, tell me what'd i say
Tell me what'd i say, tell me what'd i say
Tell me what'd i say, tell me what'd i say
Tell me what'd i say, What'd i say, hey-hey
Tell me what'd i say, yeah
Tell me what'd i say, hey-hey
Tell me what'd i say, tell me what'd i say

Nenhum comentário:

Postar um comentário